عمل ساخر. كل إعلان هنا قضية فساد حقيقية حُسمت. لا شيء هنا معروض للبيع.

ترميم مدرسة، مستعمل قليلاً: مع نصيب العمدة

الطلب مُرتَّب، والفواتير ستُدفع بسلاسة. العمولة المرتدة وُعد بها على أقساط، ولم تُدفع كاملة.

بيع2011محلي
‏8 مليون HUF≈ ‏21.8 ألف €كما ورد في المصدر: 8 ملايين forint

بيع بالفعل في 2011. لا شيء على لوباي معروض للبيع.

اقرأ الوصف

البائع

المنصب
عمدة (polgármester) Döge
المؤسسة
بلدية Döge
المكان
Döge
البلد
هنغاريا

مواصفات السلعة

الحالةإدانة نهائية. أيّدت محكمة الاستئناف العقوبة، 15 فبراير 2011
الموقعDöge، هنغاريا
البائععمدة (polgármester) Döge، لم يُذكر اسمه
صاحب العرض الفائزمقاول بناء محلي (موصوف فقط)
الفئةالبناء
طريقة الدفعإعادة جزء مخطط لها من مدفوعات الفواتير؛ دُفعت الأقساط الأولى
الإرجاعلا يُقبل الإرجاع. السجن 3 سنوات و10 أشهر؛ مصادرة 8 ملايين forint (2011)

الوصف

ما اشترته الرشوة

كانت الرشوة تهدف إلى تأمين طلب لترميم مدرسة في Döge بقيمة تُقدَّر بنحو 226 مليون forint، وضمان دفع فواتير المقاول بسلاسة. لا يوجد رقم موثّق للمكسب.

ما الذي حدث

وعد مقاول بناء محلي عمدة Döge بمبلغ 8 ملايين forint مقابل ترتيب طلب ترميم المدرسة. كان المال مخططاً كإعادة جزء من مدفوعات الفواتير. دفع المقاول الأقساط الأولى، ثم رفض دفع المزيد. تقول سجلات المحكمة إن استلام المبلغ كاملاً لم يُثبت. حُكم على العمدة بالسجن 3 سنوات و10 أشهر، وأُيّد الحكم في الاستئناف في 15 فبراير 2011.

اقرأ المقال

Börtönre ítélték Döge polgármesterét · Index.hu · المقال باللغة الهنغارية

الوثيقة الرسمية

Klotz Péter: Esetelemzés: Döge polgármesterének vesztes pere · korrupciomegelozes.kormany.hu (Hungarian government anti-corruption portal) · المقال باللغة الهنغارية

الشحن والإرجاع

الجهةالنوعالمبلغالسنة
Debreceni Ítélőtáblaعقوبة السجن (العمدة، أُيّدت في الاستئناف)سجن 3 سنوات و10 أشهر2011
Debreceni Ítélőtáblaمصادرة (تحل محل الغرامة)‏8 مليون HUF≈ ‏21.8 ألف €كما ورد في المصدر: مصادرة 8 ملايين forint2011
Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróságالحرمان من الحقوق العامة (درجة أولى)حُرم من ممارسة الشؤون العامة لمدة 5 سنوات2010